Nos découvertes : vestiges et collections

Tablette de défixion

Croyances & religions

ZOOMER: passer la souris

Tablette de défixion

Tablette en plomb, découverte en 2011, lors de la fouille rue des Grandes Filles-Dieu.

Contexte : Au fond d'un fossé qui bordait la chaussée du quartier de potiers gallo-romain, reposait cet objet exceptionnel au contenu "envoûtant" : deux plaques de plomb d'environ 5 cm sur 10, repliées l'une sur l'autre. Chacune d'elle portent, incisées dans le métal, dix lignes de caractères en "cursive" latine en langue gauloise.

LA "DEFIXIO" DES FILLES-DIEU EST ÉCRITE EN LANGUE GAULOISE
La transcription des lettres s'est révélée relativement facile pour le linguiste spécialiste du gaulois qui les a étudiées. Le gaulois est une langue celtique qui n'a pas d'alphabet propre. Pour l'écrire on utilisait l'alphabet grec ou latin. Seuls quelques chercheurs en Europe sont capables de la comprendre.

Une première lecture a révélé que ces tablettes portent une seule et même malédiction qui concerne plusieurs habitants d'Autricum. La traduction finale nous en apprendra plus sur ces personnes et sur les motifs qui ont poussé l'un de leur concitoyens à les envoûter.